Melanie Swan, in the trees